當你屬於我
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  本書顛覆了莎士比亞名作《羅密歐與茱麗葉》對這兩人愛情的頌揚,因為在茱麗葉出場前,羅莎琳才是羅密歐深愛的正牌女友,茱麗葉則是她美麗、作風大膽的堂妹。這位幾百年來,世人眼中被宿命撕裂般的天真少女,其實很清楚知道自己在幹嘛,她要的一定要得到。

  在這本21世紀校園版裡,「他」是羅伯,蘿莎琳的青梅竹馬,熱愛衝浪、身材無懈可擊的高中帥哥,眾人心目中的羅密歐。而羅莎琳堂妹茱麗葉(跟名著少女同名!)像閃電般,一眼看上羅伯!羅伯知道她的身分,知道自己與茱麗葉兩家人彼此憎恨。他心裡清楚得很。但是,茱麗葉就是這麼辣,他抵擋不住。

  故事到這裡,仍然是愛情悲劇,大家準備好眼睜睜地看著羅伯挑錯對象,為愛而死。除非蘿莎琳想辦法阻止。但是當蘿莎琳為了羅伯哭泣時,她身旁另有一個人……這個倫恩同學是個怪咖,什麼事都能聊,什麼都不評判,遇事眼睛都不眨一下。倫恩闖進這齣戲,會帶來什麼結局?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

先來看看本書的成就:
★入選2012年美國書商協會評選年度最佳圖書,且即將搬上大銀幕。

不過我要說,內文簡介誤導了我!
整本看完後我很失望耶~~~

光看內文簡介,會以為結局將不再是悲劇
甚至,羅莎琳會贏回羅伯(羅密歐)!

但是卻非如此!!

而且
內文說羅伯清楚自己與茱麗葉兩家人彼此憎恨卻仍愛上她
但看了內文並不是這樣啊!!!

哼哼!
整個讓我大生氣!
害我有非常錯誤的期待!

而且也不解,為啥會獲得評選為年度最佳圖書呢?
並不覺得有寫的這麼好啊~~
尤其是結局

就算是悲劇收場
但這收的我不能認同
好像作者是為悲劇而故意悲劇

我也無法接受蘿莎琳對倫恩態度改變的速度
太快了!!

總之
非我喜歡的故事
不推~




當你屬於我(When You Were Mine)
作者:瑞貝卡.瑟爾(Rebecca Serle)
譯者:黃意然
時報出版社




.

arrow
arrow
    全站熱搜

    jamieyhlin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()